Молодой и амбициозный американец японского происхождения заступает на службу в 34-й полицейский участок Нью-Йорка. Он готов честно выполнять свой долг, точно следуя букве и духу закона. Но вот беда — его прикрепляют к брутальному ветерану по прозвищу Бешеный Бык, который придерживается принципа «цель оправдывает средства». Теперь им вдвоем придётся бороться с насильниками, убийцами и прочими криминальными элементами преимущественно путём их отстрела.
![Постер «Люпен III: Часть III [ТВ]»](https://wsrv.nl/?url=https%3A%2F%2Fst.kp.yandex.net%2Fimages%2Ffilm_big%2F230299.jpg&w=1200&q=78&we=1&output=webp)
